Die von Carl von Linné (1707-1778)Carl von Linné eingeführte Kombination von lateinisiertem Gattungs- und Artnamen wird als Binomen bzw. binäre oder binominale Nomenklatur bezeichnet.
Der Gattungsname wird immer groß, der Artname (bzw. das Beiwort) immer klein geschrieben.
Einer vollständigen Bezeichnung einer Art folgt der Name des Erstbeschreibers (oder eine Abkürzung seines Namens), sowie durch ein Komma getrennt das Jahr der Veröffentlichung der Beschreibung. Sind der Name des Erstbeschreibers und das Datum in Klammern eingefasst, so ist die ursprüngliche Gattungszuordnung des Erstbeschreibers abgeändert worden.
Beispiel:
| Nymphalis antiopa (Linnaeus, 1758) |
|---|
Nymphalis = Gattung antiopa = Art Linnaeus = Erstbeschreiber 1758 =Jahr der Veröffentlichung> ( ) = Gattungszuordnung wurde geändert |
Formen oder echte Unterarten werden durch einen zusätzlichen dem Artnamen folgenden Namen benannt. Der gesamte Name wird dann als Trinomen bezeichnet. Für gewöhnlich folgt danach der (ggf. abgekürzte) Name des erstmaligen Beschreibers, unter Umständen gefolgt von der Jahreszahl der Veröffentlichung der Beschreibung.
Zwischen Artname und Form/Unterartname kann noch ein zusätzliches Kürzel zur Kennzeichnung des Typs stehen, z.B.:
- ssp. für subspecies (= Unterart)
- var. für Variation
- f. für Form
- ab. bzw. abr. für Aberration
Beispiel:
| Vanessa antiopa ab. roederi Stdf |
|---|
Vanessa = Gattung antiopa = Art ab. = Aberration roederi = Name der Aberration Stdf = Abkürzung des Beschreibers (hier: Standfuss) |
Zur Verdeutlichung, dass es sich um die Nominatform oder (neu) nominotypisches Taxon: Taxon, das durch denselben namenstragenden Typus definiert ist wie das höherrangige Taxon, dem es selbst angehört.Nominatform handelt, wird als Unterartname der Artname eingesetzt.
Beispiel:
| Nymphalis antiopa antiopa (Linnaeus, 1758) |
|---|
Nymphalis = Gattung antiopa = Art antiopa = Name der Unterart Linnaeus = Erstbeschreiber 1758 = Jahr der Veröffentlichung ( ) = Gattungszuordnung wurde geändert |
Bei Präparationen ist der Fänger des Exemplars hinter der Abkürzung leg. (lat. legit = hat gesammelt) angegeben.
Beispiel:
| Nymphalis antiopa ssp. hyperborea (leg. Norbert Kondla) |
|---|
Nymphalis = Gattung antiopa = Art hyperborea = Name der Unterart Norbert Kondla = Fänger des Exemplars |
Bei der Entscheidung über die Auswahl der wissenschaftlichen Namen von Tagfaltern folgte bei mir anfänglicher Naivität (Wo ist das Problem...?) zuerst einmal Orientierungslosigkeit (...???), dann eine gewisse wenn auch sicher laienhafte Sensibilisierung mit der grundsätzlichen Problematik und schließlich die Qual der Wahl. Die Entscheidung fiel dann weniger aus Überzeugung (wofür mein Sachverstand gar nicht ausreicht), sondern vielmehr aus pragmatischen Beweggründen (für irgendwas muss man sich halt entscheiden).
Die von mir verwendeten wissenschaftlichen Bezeichnungen von Familie, Unterfamilie, Gattung und Art aufgeführter Schmetterlinge sind identisch mit den in Lepiforum e.V.: Bestimmung von Schmetterlingen und ihren Präimaginalstadien genutzten Bezeichnungen.
Innerhalb der Seiten von Trauermantel.de verwende ich zur Anzeige, soweit dies möglich ist, einen bekannten verbreiteten umgangssprachlichen Namen. Überfährt man den Namen mit dem Mauszeiger, so werden andere umgangssprachliche und wissenschaftliche Namen in einem Tooltip angezeigt.
Beispiel:
TrauermantelNymphalis antiopa (Linnaeus, 1758)Trauermantel --- beim Überfahren mit dem Mauscursor wird Nymphalis antiopa angezeigt.
Gibt es keinen verbreiteten umgangssprachlichen Namen, so wird der wissenschaftliche Name angezeigt.
Beispiel:
Ichneumon fossoriusIchneumon fossorius
Nahezu sämtliche Informationen dieser Website wurden aus Büchern und Fachartikeln recherchiert. Natürlich ist auch das Internet selber als Informationsquelle eingesetzt worden.
Damit der Leser den Ursprung einer Aussage erfahren und ggf. an der Quelle weiter recherchieren kann, sind die Quellen mit aufgeführt. In Fällen, wo eine Information aus vielen Quellen stammt, wurde repräsentativ eine davon heraus gegriffen.
Ein Hinweis auf eine Quelle ist in der Regel mit folgenden Symbol gekennzeichnet: Lampert, 1907 - Die Großschmetterlinge und Raupen Mitteleuropas mit besonderer Berücksichtigung der biologischen Verhältnisse
Fährt man mit der Maus über das Quellensymbol, so sieht man im Tooltip den Autor sowie Jahr und Titel der Quelle, z.B. Quelle: Lampert 1907 - Die Großschmetterlinge und Raupen Mitteleuropas mit besonderer Berücksichtigung der biologischen Verhältnisse - Ein Bestimmungswerk und Handbuch für Sammler, Schulen Museen und alle Naturfreunde.
In bestimmten Situationen wird die Quelle auch ausgeschrieben: Lampert, 1907 - Die Großschmetterlinge und Raupen Mitteleuropas mit besonderer Berücksichtigung der biologischen Verhältnisse
Klickt man das Quellensymbol an, so erreicht man die Seite Literaturverweise, auf der sämtliche Quellenangaben von Trauermantel.de aufgeführt sind.
Hyperlinks (Verweise) sind mit einem Hyperlinksymbol und einer besonderen Farbe gekennzeichnet. Ausnahme: Elemente der globalen Seiten-Navigation. Diese sind visuell abweichend gestaltet.
Beispiel für einen Hyperlink mit Hyperlink-Symbol: science4you
Um den Hyperlink in einem neuen Fenster zu öffnen, genügt bei den meisten Web-Browsern das Anklicken des Hyperlinks mit gleichzeitigem Drücken der Shift-Taste, bzw. das Öffnen des Kontextmenüs über die rechte Maustaste und der Selektion "in neuem Fenster öffnen".
Die unterschiedlichen Symbole: