For species protection reasons, finding places of butterflies on maps are accidentally moved by a maximum of 1 kilometers.
Small TortoiseshellAglais urticae (Linnaeus, 1758)Nymphalis urticaeSmall Tortoiseshell
Small Tortoiseshell (Aglais urticae) at Hof Gut Melb in Bonn-Poppelsdorf
In my youth, the Small Tortoiseshell (Aglais urticae) was still omnipresent in Bonn. I remember Orange Eye Butterflybushes (Buddleja davidii) with dozens of Small Tortoiseshells (Aglais urticae) sucking on them. In recent years, you needed a lot of luck to catch sight of an Small Tortoiseshell (Aglais urticae). I came across a few specimens at the Gut Melb farm, which were cavorting in the flowering meadows together with lots of bees and bumblebees.